*La gioia di vivere - Collage acquerellato su carta / *The joy of living - Mix Media Collage on Paper

Non servono parole per spiegare il significato
della gioia di vivere....


You do not need words to explain the meaning of
*the joy of life ....

e per questo ho semplicemente incollato, scrappato,
 dipinto e cucito la mia personale interpretazione 
di questo sentimento..


this is why I glued, painted and sewed
 my own interpretation of the feeling ..

...per me la gioia di vivere è una piccola piantina 
che deve essere accudita e innaffiata ogni giorno...


 for me..the joy of kining is a little flower
 that must be cared for and watered every day ...

..che molto presto si trasforma
 nel nostro sorriso più bello (^_^)

.. and so it becomes our most beautiful smile (^_^)

KISS