sabato 6 ottobre 2012

MUM's Make up / *Scrapbooking page 2




Le pagine-diario mi piacciono veramente molto..
Insieme ai mini album e alle tag sono tra gli elementi compositivi dello *Scrap che mi danno maggior soddisfazione
perchè permettono di fissare momenti passati o presenti 
che non vogliono essere dimenticati...


I love the diary pages.
because they are among the compositional elements 
of the * Scrap that give me the greatest satisfaction...
they allow you to set memories
we do not want to forget ...


Inoltre le grandi dimensioni(misurano tutte 30x30 cm)
le rendono molto versatili, in pratica possiamo
 riempirle con tutto quello che vogliamo...


They are also large (all measured 30x30 cm)
and for this reason they are very versatile, in practice we can
  fill them with whatever we want ...





Dopo la prima pagina-diario, vedi qui
vi presento oggi la seconda ..
è coloratissima e con molti embellishments
che la rendono vivace e brillante..


After first page diary, see here
I present now the second one..
it is colorful and with many embellishments
that make it bold and bright ..




Il punto focale della composizione sono le foto
nell'angolo in basso a destra
mentre la parte alta della pagina
ha un motivo decorativo cucito a zig-zag..


The focal point of the composition are photos
in the lower right corner
while the upper part of the page
has a decorative pattern sewn in a zig-zag ..




...perchè il bello della carta ,
come sapranno le amiche che mi seguono da tempo,
è proprio quello di poter essere trattata quasi come una stoffa
e quindi non solo incollata ma anche cucita a mano 
o con la macchina..
E qui naturalmente sta il divertimento ;-))


because ... the beauty of the paper,
as you know,
is that it can be sewn
And here's the fun of course;-))



Anche di questo parleremo a vicenza..

Of this we will speak in vicenza


KISS




Nessun commento:

Posta un commento