If you don't know where you are going, any road will get you there.
Se non sai dove stai andando, qualsiasi strada ti porterà là.
-Lewis Carroll-
Ma spiega perfettamente ,con un pizzico di sottile humor, quello che bisogna fare quando non si sa cosa fare o meglio quando non si sa quale decisione prendere.
This aphorism is a turn of phrase, a kind of riddle ..
But it explains perfectly, with a subtle hint of humor, what you should do when you do not know what to do or better when you do not know what decision to take.
Le strade della vita sono spesso tortuose e poco chiare, là dove i *se e i *ma abbondano rimane solo una bella confusione..
Ecco, è questo che volevo rappresentare nel disegno di oggi.
Oltre al fatto che le strade della vita sono tutte strettamente legate le une alle altre, nonostante curve e svolte improvvise.
The roads of life are often unclear, though there are many doubts remain just a beautiful mess ..
Here, this is what I wanted to represent in the drawing today.
Besides the fact that the roads of life are all closely linked to each other, despite twists and sudden turns.
Questo stato d'animo l'ho messo su carta in modo abbastanza rapido, come sempre quando si vuole far emergere qualche materiale dagli strati più profondi del cuore.
I put on paper this state of mind fairly quickly, as always when you want to bring out some material from the deeper layers of the heart.
E infatti, dopo queste belle ed energiche pennellate, con ghirigori sparsi e tanto spazio intorno, mi sono sentita meglio.
....Mai trascurare gli effetti rilassanti di un bel foglio di carta bianca ;-))
Buona notte a tutte
And after these beautiful and energetic brushwork, with spread out doodles and lots of space around it, I felt better.
Never overlook the relaxing effects .... with a nice piece of
white paper;-))
Good night to all
kiss
Nessun commento:
Posta un commento