caterina e dintorni: Biglietti di Natale *Scrapposi / Soft Christmas CARDS

venerdì 7 dicembre 2012

Biglietti di Natale *Scrapposi / Soft Christmas CARDS

Il Natale di questo anno 2012 secondo me

deve essere all'insegna della semplicità

e delle cose buone,

perchè tutti credo ne abbiamo bisogno..

I think this Christmas should be
full of simplicity and good things,
because I think that all we need it ..

...perciò ecco qui la mia interpretazione

nei toni moderati e soft dei beige più caldi,

dei nocciola più morbidi,

con qualche tocco colorato qui e là ;-))

So ... here is my interpretation in soft tones
of brown with a touch of color

I biglietti sono realizzati con cartoncini da scrap
e piccole decorazioni tridimensionali,
tutto all'insegna della massima semplicità...

Cards are made using scrap cardstock
and small three-dimensional decorations,
all with maximum simplicity ...

Li ho creati usando solo forme base
come il triangolo e il cerchio
proprio per sottolineare la morbidezza
dei toni...

I created them using only basic shapes
such as the triangle and the circle
in order to emphasize the softness of tone ...